Politiques de confidentialité

Bienvenue à www.autocontrol.com
Ce site est la propriété de la compagnie Auto Control Medical Inc. Notre politique de protection de la confidentialité a pour dessein de vous renseigner sur les conventions qui régissent la collecte, l’usage et la divulgation de l’information privée que vous pourriez fournir dans ce site. Veuillez lire attentivement toutes les conventions qui régissent la protection des renseignements privés avant d’utiliser ce site ou d’y divulguer tout renseignement à caractère privé. Ce site est conçu à l’intention des résidents du Canada.

Votre consentement
En utilisant ce site, vous acceptez les dispositions de notre politique de respect des renseignements privés quant à la collecte, l’utilisation et la divulgation de l’information soumise.

À propos des enfants
Ce site ne s’adresse pas aux jeunes de moins de 13 ans. Nous ne recueillerons sciemment aucune information émise par des jeunes dans cette tranche d’âge. Nous encourageons toutefois les parents de discuter avec leurs enfants de l’usage qu’ils font de l’inforoute de l’information et des renseignements qu’ils y divulguent.

Collecte active d’information
Par ce site, comme il se fait dans de nombreux autres sites Web, nous effectuons une collecte d’informations transmises par les visiteurs en leur demandant de répondre à des questions spécifiques et en leur permettant d’entrer directement en communication avec nous par courriel et/ou en nous faisant part de leur opinion. Certains des renseignements que vous nous fournissez sont d’ordre privé et vous concernent personnellement (c’est-à-dire que cette information ne concerne que vous, notamment votre nom, votre adresse postale ou de courriel, votre numéro de téléphone, et ainsi de suite).

Ce site pourrait vous demander, dans certains cas, de fournir obligatoirement certaines informations afin de bénéficier de certaines offres ou de participer à certaines activités. à chaque point de collecte de données, nous vous soulignerons l’information qu’il vous sera nécessaire de fournir et les champs que vous serez libres de remplir.

Collecte passive d’information
L’internaute qui navigue sur un site Web site permet la collecte de certaines informations (soit des informations recueillies à votre insu) par l’intermédiaire de diverses technologies ou divers moyens notamment par les protocoles d’adresses Internet, fichiers témoins, marqueurs Internet et par la collecte des fichiers journaux.

Ce site peut utiliser les Protocoles d’adresses Internet. Une adresse IP est un nombre assigné à votre ordinateur par votre fournisseur Internet pour que vous puissiez accéder l’Internet et est générallement considéré comme de l’information identifiable non-personnelle car dans la plupart des cas, l’adresse IP est dynamique (change à chaque fois que vous vous connectez à Internet), contrairement à statique (unique à votre ordinateur). Nous utilisons votre adresse IP pour diagnostiquer des problèmes avec notre serveur, déterminer le chemin le plus court entre votre ordinateur et notre site, et administrer et améliorer notre site.

Un fichier témoin (cookie) est un élément d’information qui est transmis par le serveur à votre navigateur et qui permet d’adapter dynamiquement le contenu à vos habitudes et à vos préférences sans que vous n’en soyez avisés. Ce site est exempt de fichiers témoins.

Les marqueurs Internet (connus sous le nom de format GIF, image GIF incluse, GIF insérée et format PNG) sont plus petits que les témoins et transmettent au serveur de l’information telle l’adresse IP et le type de navigateur qui identifient de façon unique l’ordinateur de l’internaute. Nous n’insérons pas de marqueurs dans ce site.

Utilisation et divulgation de l’information
À moins d’avis contraire, nous pourrons utiliser les renseignements recueillis pour améliorer le contenu de notre site, pour adapter son contenu à vos préférences, pour vous transmettre de l’information (si vous en avez fait la demande), à des fins d’études de marché et de recherche et à d’autres fins, selon les dispositions de notre politique de protection de la confidentialité des renseignements privés.

Si vous transmettez dans ce site, des renseignements qui pourraient révéler votre identité, nous pourrons cumuler ces renseignements avec une foule d’autres données que nous recueillons activement sauf avis contraire au point de collecte. À moins d’obtenir votre assentiment, nous prendrons toutes les mesures qui s’imposent pour éviter, dans la mesure du possible, le maillage des informations à caractère privé et la collecte passive d’information.

Nous pourrons divulguer vos renseignements privés identifiables à d’autres membres du groupe Auto Control Medical à l’échelle mondiale qui s’entendent pour respecter notre politique de protection de la confidentialité. Par surcroît, nous pourrons divulguer ces renseignements privés à certains tiers, au Canada ou à l’étranger, sous certaines réserves :

Aux fournisseurs que nous utilisons pour appuyer nos efforts commerciaux (par exemple, à ceux qui gèrent les activités de couponnage, aux sociétés qui fournissent un appui technique, aux services de livraison et aux établissements financiers); le cas échéant, ces fournisseurs devront s’engager à respecter notre politique de protection de la confidentialité;

Dans le cas de vente, délégation ou de transfert des activités commerciales du site qui contient cette information; le cas échéant, l’acheteur devra consentir à respecter les dispositions de notre politique de protection de la confidentialité des renseignements privés; ou

Lorsque les dispositions de la loi, un édit du gouvernement ou l’ordonnance d’un tribunal nous obligent à divulguer cette information.

Par contre, nous pourrons librement exploiter toute l’information non identifiable recueillie dans ce site.

Accès et rectifications
Assurez-vous d’actualiser vos renseignements privés en communiquant avec nous à l’adresse qui paraît en bas de page. Nous prendrons toutes les mesures qui s’imposent pour rectifier ou mettre à jour les coordonnées et les renseignements que vous nous avez antérieurement fournis par l’entremise de ce site.

Sécurité
Nous assurons, dans la mesure du possible, la sécurité des renseignements privés transmis durant l’acheminement des données entre votre ordinateur et notre site et la protection de cette information contre toute fuite, tout abus, tout accès non autorisé, toute divulgation, toute modification, ou toute destruction. Rappelez-vous toutefois que personne ne peut garantir à 100 % l’intégrité ou la sécurité des données transmises par Internet. En outre, un courriel que nous vous transmettons ou que vous nous transmettez pourrait ne pas être sécurisé. Il vous faudra donc choisir judicieusement l’information que vous transmettez par courriel. De plus, il vous revient de sécuriser tout mot de passe, numéro d’identification ou tout autre code d’accès à ce site.

Liens vers d’autres sites Web
Ce site pourrait contenir des liens ou des références à d’autres sites Web. Sachez que nous n’avons aucun contrôle sur ces sites Web et que notre politique de confidentialité des renseignements privés ne s’applique pas à ces sites. Nous vous encourageons à lire la politique de respect des renseignements privés pour chaque site Web que vous visitez.

Autres conditions
Notre Droits d’auteur & avis légal gouverne toute activité sur ce site.

Comment nous contacter
Pour toute question, tout commentaire, ou toute inquiétude concernant cette politique de protection de la confidentialité des renseignements privés ou touchant toute activité sur ce site, vous êtes invités à entrer en contact avec nous:
Par courriel : info@autocontrol.com
Par téléphone : 1-800-461-0991

Modification de la politique sur la confidentialité
Toute modification de cette politique fera l’objet d’un nouvel affichage sur ce site. Veuillez vérifier périodiquement cette politique et tout particulièrement avant de transmettre toute information privée identifiable. Dernière mise à jour de cette politique : 20 septembre 2003.